Do you really need individualized food advice? What experts say about the personalized nutrition trend | Fortune