H&M billionaire quietly moves brand toward private ownership | Fortune