U.K. retail sales in December hid the truth about the ‘golden quarter’ | Fortune