Tiger Global–backed Braintrust bet big on blockchain. Now it’s launching an AI-powered hiring platform | Fortune