Worldwide markets roiled by data-center snafu in Chicago suburb | Fortune