This founder went from designing Happy Meal toys to making prosthetic skulls for a living—and her company now rakes in $20 million a year | Fortune