MoneyGram CEO Anthony Soohoo is teaching an old fintech new tricks | Fortune