Sweetgreen's CEO is beefing up protein portion sizes because corporate America is demanding more from $16 sad desk salads | Fortune