The Fed's architects wanted glass in the HQ renovation, but Trump appointees to a local commission pushed for marble | Fortune