Costco’s CEO started his career as a forklift driver. Now he’s leading a $254 billion giant rising up the Fortune 500 | Fortune