Inside the Insight Partners mafia that has taken over New York venture capital—and the $90 billion firm’s unique approach to software investing | Fortune