AI search engine Perplexity wants to create the next great shopping experience—with help from startup Firmly | Fortune