Legal tech startup Robin AI raises $25 million "Series B Plus" round—and what that says about the AI boom | Fortune