Why compliance-focused startups are booming in the AI era | Fortune