Bill Gates sees another pandemic within 30 years. Disease experts say it's not if but when. | Fortune