Wells Fargo research paints dreary picture of the future of professional bankers | Fortune