Housing affordability is so strained that U.S. teacher pay would need to nearly double to buy the typical house | Fortune