How Bruce Nordstrom went from sweeping floors for 25 cents an hour to leading a multibillion-dollar retail giant | Fortune