YouTube creators raked in $70 billion in the past 3 years. The video giant just revealed its plan to grow even bigger | Fortune