Dunkin' franchisee settles coffee burn lawsuit with 70-year-old woman for $3 million | Fortune