Middle managers are the key to solving burnout, but half of them want to quit. It’s time we support them | Fortune