Remote workers are feeling more disconnected than those in office | Fortune