72% of companies have return-to-office mandates—but nearly half are seeing attrition spike | Fortune