Montana's TikTok ban raises legal and technical questions | Fortune