How a woman turned side hustle painting luxury handbags into a career | Fortune