A data entry error on the London Metal Exchange incorrectly showed that copper was down 77% in the latest tech glitch for the embattled venue | Fortune