TikTok's latest data privacy blunder will significantly undermine public trust in the service, parent company says | Fortune