Americans forced to work 6 extra hours a month to afford surging rents | Fortune