Here's what happened when customers were asked to pay extra for dipping sauce | Fortune