What Melvin Capital tells us about how Wall Street is changing | Fortune