Twitter's new CEO faces a critical few months as he seeks to differentiate himself from Jack Dorsey, leadership experts say | Fortune