In a move toward sustainability, big beauty brands take a look in the mirror | Fortune