Book publishers try writing a new chapter with the help of tech | Fortune