From toilet paper to peanut butter, costs of many household goods have increased since the pandemic started | Fortune