Investing in fine wine is nothing new. But Vinovest's app is making it more accessible | Fortune