From WallStreetBets to William Jennings Bryan: Why America's financial populists love a good silver rally | Fortune