How an overlooked scientific feat led to the rapid development of COVID-19 vaccines | Fortune