Fintech Startup Tally Raises $50 Million to Automate People's Finances | Fortune