U.S. files civil lawsuit against Volkswagen for environment violations | Fortune