Tesla's New Nevada Neighbor Is a Battery Recycling Startup | Fortune