LogMeIn's Michael Simon will hand off CEO duties to William Wagner but remain chairman. | Fortune