Swirl nets $18 million from Twitter Ventures and SoftBank Capital | Fortune