Herman Miller looks back to its retail roots for growth | Fortune