Spotify CEO Daniel Ek uses this ‘life hack’ to build stronger relationships. Science backs it up | Fortune