Thrivent’s HR chief says the leap to the executive suite starts long before the promotion, with learning to “wear your enterprise hat.”