An obesity pill study tested on just 25 patients led to a stunning $16.8 billion increase in Swiss drugmaker Roche's market value | Fortune