Novo Nordisk has been outgained by a smaller and local pharma rival | Fortune