Roger Federer is now a billionaire, but he’s made more money investing in this company than winning 20 Grand Slams | Fortune