Government watchdog moves to protect federal workers hit with DOGE terminations | Fortune