Free tax prep software is now available in 25 states: How to see if it's right for you | Fortune